語言提示: 本文件的英文版本為唯一具有法律約束力的版本。 翻譯僅為便利之用。 如有差異,以英文版本為準。

授權 - Cibarius

本文件說明 Parta Apps 生態中的行動應用程式「Cibarius」的授權條款。

最後更新:2025年12月15日

Cibarius (the “App”) is developed and maintained by æ Aeonian Engineering Limited (Hong Kong) and WIDE di D. Papa (Italy) (collectively “we”, “us”, “our”).

1. 保留所有權利

應用程式及其原始碼、設計、使用者介面、品牌與文件 受適用法律保護。保留所有權利。

2. 授權授予

我們授予您有限、非專屬、不可轉讓且可撤銷的授權, 讓您在自己擁有或控制的裝置上安裝與使用應用程式, 用於個人用途或組織內部使用。

應用程式為授權使用,而非出售。

3. 限制

除非適用法律另有要求,您同意不:

  • 複製、修改、改編、翻譯或建立應用程式的衍生作品;
  • 對應用程式進行反向工程、反編譯或嘗試擷取原始碼;
  • 重新散布、轉售、出租、租賃、出借、再授權或以其他方式將應用程式商業化;
  • 移除或更改應用程式中的品牌、聲明或識別標記;
  • 以侵犯第三方權利或違反適用法律的方式使用應用程式。

4. 使用者內容

您在應用程式中建立的內容(例如儲藏室物品、購物清單、備註或優惠券詳情) 仍屬於您。我們不主張擁有您的內容。

5. 第三方元件

應用程式可能包含第三方軟體元件(例如 Flutter、平台程式庫或 Google 服務)。 這些元件仍受其各自授權與條款約束。

6. 商標

「Cibarius」、「Parta」及相關名稱或標誌為我們使用的商標或識別標記。 您只能用其指代我們提供的應用程式, 不得以暗示認可或官方合作關係的方式使用。

7. 終止

本授權在終止前持續有效。若您違反本條款,將自動終止。 終止後,您必須停止使用並解除安裝應用程式。

8. 聯絡方式

如對本授權或權限有疑問,可透過以下方式與我們聯絡:
support@parta.app