Dil uyarısı: bu belgenin yalnızca İngilizce sürümü hukuken bağlayıcıdır. Çeviriler yalnızca kolaylık sağlamak içindir. Herhangi bir tutarsızlık durumunda İngilizce metin geçerlidir.

Hizmet Şartları - Cibarius

Son güncelleme: 15 Aralık 2025

Bu Hizmet Şartları (“Şartlar”), Parta Apps ekosisteminin bir parçası olan Cibarius mobil uygulamasını (“Uygulama”) kullanımınızı düzenler. Uygulamayı kurarak veya kullanarak bu Şartları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız, Uygulamayı kullanmamalısınız.

1. Hizmetin tanımı

Cibarius, kullanıcıların kiler ürünlerini, alışveriş listelerini ve kuponlarını yönetmesine yardımcı olmak için tasarlanmış çevrimdışı öncelikli bir yardımcı uygulamadır.

Uygulama büyük ölçüde internet bağlantısı olmadan çalışır. Uygulamaya girilen veriler, kullanıcının cihazında yerel olarak saklanır.

2. Uygunluk

Uygulama, 13 yaşın altındaki çocuklar için tasarlanmamıştır. Uygulamayı kullanarak, bulunduğunuz ülkenin asgari yaş gerekliliklerini karşıladığınızı onaylamış olursunuz.

3. Kullanıcı sorumlulukları

  • Uygulamayı nasıl kullandığınızdan ve girdiğiniz verilerden siz sorumlusunuz.
  • Uygulamayı yasa dışı amaçlarla veya üçüncü tarafların haklarını ihlal edecek şekilde kullanmamalısınız.
  • Uygulama üzerinde tersine mühendislik, yetkisiz değişiklik veya kötüye kullanım girişiminde bulunmamalısınız.

4. Yerel veri depolama

Kiler öğeleri, alışveriş listeleri, notlar ve kuponlar cihazınızda yerel olarak saklanır. Uygulama verilerinizi saklayan sunucular işletmiyoruz.

Uygulamayı kaldırmanız, cihazınızı sıfırlamanız veya yerel verileri kaybetmeniz durumunda, bu veriler kalıcı olarak silinebilir. Bu tür veri kayıplarından sorumlu değiliz.

5. Reklamlar

Uygulamanın ücretsiz sürümü, Google AdMob gibi üçüncü taraf reklam ağları tarafından sağlanan reklamlar gösterebilir.

Ücretsiz sürümü kullanarak bu reklamların gösterilmesini kabul edersiniz. Varsa, ücretli sürümler reklamları kaldırabilir.

6. Satın almalar ve ödemeler

Bazı özellikler, ücretli yükseltmeler veya abonelikler aracılığıyla sunulabilir. Tüm ödemeler, platform sağlayıcısı (örneğin Google Play) tarafından işlenir ve onun şart ve koşullarına tabidir.

Ödeme bilgilerinizi doğrudan biz işlemiyoruz veya saklamıyoruz.

7. Fikri mülkiyet

Uygulama; kodu, tasarımı, kullanıcı arayüzü, markalaşması ve dokümantasyonu dâhil olmak üzere, ‘ Aeonian Engineering Limited ve WIDE di D. Papa’ya aittir.

Uygulama satılmayıp lisanslanmaktadır. Tüm hakları saklıdır.

8. Garantilerin reddi

Uygulama, herhangi bir garanti olmaksızın “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu sürece” sunulur; bu, açık veya zımni tüm garantileri kapsar.

Uygulamanın hatasız, kesintisiz veya belirli bir amaca uygun olacağını garanti etmiyoruz.

9. Sorumluluğun sınırlandırılması

Yasaların izin verdiği azami ölçüde, aşağıdakilerden sorumlu olmayız:

  • cihazınızda yerel olarak saklanan verilerin kaybı;
  • kullanıcı tarafından girilen yanlış veya güncel olmayan bilgiler;
  • her türlü dolaylı, tesadüfi veya sonuç niteliğindeki zararlar.

Uygulamadan memnun kalmamanız durumunda tek seçeneğiniz, Uygulamayı kullanmayı bırakmaktır.

10. Sona erdirme

Uygulamayı dilediğiniz zaman kaldırarak kullanmayı bırakabilirsiniz. Bu Şartlar ihlal edildiğinde, Uygulamayı kullanmanızı kısıtlayabilir veya sonlandırabiliriz.

11. Şartlardaki değişiklikler

Bu Şartları zaman zaman güncelleyebiliriz. Uygulamanın, değişiklikler yayımlandıktan sonra kullanılmaya devam edilmesi, güncellenmiş Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

12. Uygulanacak hukuk

Bu Şartlar, çatışan hukuk kuralları dikkate alınmaksızın, Hong Kong ÖİB (Hong Kong SAR) yasalarına tabidir.

13. İletişim

Bu Şartlara ilişkin sorularınız için bizimle şu adresten iletişime geçebilirsiniz:

support@parta.app