Dil uyarısı: bu belgenin yalnızca İngilizce sürümü hukuken bağlayıcıdır. Çeviriler yalnızca kolaylık sağlamak içindir. Herhangi bir tutarsızlık durumunda İngilizce metin geçerlidir.

Gizlilik Politikası - Cibarius

Bu Gizlilik Politikası, Parta Apps ekosisteminin bir parçası olan “Cibarius” mobil uygulaması için geçerlidir.

Son güncelleme: 10 Aralık 2025

Cibarius (“Uygulama”), ‘ Aeonian Engineering Limited (Hong Kong) ve WIDE di D. Papa (Italy) tarafından geliştirilmekte ve sürdürülmektedir (birlikte “biz” veya “bize/bizim” olarak anılır).

Bu Gizlilik Politikası, Uygulamanın bilgileri nasıl işlediğini açıklar. Kısa versiyon: kişisel verilerinizi toplamıyor, saklamıyor veya satmıyoruz.

Cibarius, çevrimdışı öncelikli (“offline-first”) bir yardımcı olarak tasarlanmıştır. Kiler öğeleri, alışveriş listeleri ve kuponlar cihazınızda yerel olarak saklanır. Bu verilere erişimimiz yoktur.

1. Veri toplama

Uygulamanın kendisi kişisel veri toplamaz.

Özellikle Uygulama:

  • sizden bir hesap oluşturmanızı veya oturum açmanızı istemez;
  • adınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız veya posta adresiniz gibi bilgileri toplamaz;
  • kiler öğelerinizi, alışveriş listelerinizi veya kuponlarınızı sunucularımıza yüklemez;
  • diğer uygulamalardaki veya web sitelerindeki etkinliğinizi izlemez.

Veriler sadece cihazda

Tüm kiler öğeleri, alışveriş listeleri ve kuponlar yalnızca cihazınızda yerel olarak saklanır.

İçeriğinizi tutan sunucular işletmiyoruz ve verilerinize erişemiyor veya onları kurtaramıyoruz.

2. Kamera kullanımı

Uygulama, yalnızca siz açıkça istediğinizde, örneğin kodları veya ürünleri taramak için cihaz kamerasını kullanabilir. Kamera verileri cihazınızda yerel olarak işlenir ve sunucularımıza gönderilmez.

3. Paylaşım ve dışa aktarma

Uygulama, cihazınızın yerleşik paylaşım özelliklerini kullanarak listeleri veya verileri dışa aktarmanıza ya da paylaşmanıza imkân tanır.

Bir şeyi paylaşmayı seçtiğinizde, işlem tamamen cihazınız tarafından ve seçtiğiniz uygulamalar veya hizmetler aracılığıyla gerçekleştirilir. Ne paylaştığınızı veya kiminle paylaştığınızı bilmiyoruz.

4. Reklamlar ve Reklam Kimliği

Uygulama, Google AdMob tarafından sağlanan reklamlar gösterebilir.

Bu amaçla Google, Advertising ID veya benzeri cihaz tanımlayıcılarını aşağıdaki için kullanabilir:

  • Uygulama içinde reklam sunmak;
  • reklam performansını ölçmek;
  • aynı reklamı görme sayınızı sınırlamak.

Advertising ID’ye doğrudan erişimimiz yoktur ve bu kimliği herhangi bir kişisel bilgiyle birleştirmeyiz.

Google’ın verileri reklam amaçlı nasıl kullandığı hakkında daha fazla bilgi için bkz.: https://policies.google.com/technologies/ads .

Reklam kişiselleştirmesini Google hesabınız üzerinden veya cihazınızdaki reklam ve gizlilik ayarları üzerinden kontrol edebilirsiniz.

5. Çocukların gizliliği

Uygulama, 13 yaşın altındaki çocuklar için tasarlanmamıştır. Bilerek çocuklardan kişisel bilgi toplamıyoruz.

6. Üçüncü taraf hizmetler

Uygulama aşağıdaki üçüncü taraf hizmetini kullanmaktadır:

  • Google AdMob – reklam göstermek için.

Bu hizmet Google tarafından sağlanır. Verilerin kullanımına ilişkin kurallar Google’ın gizlilik politikalarıyla belirlenir: https://policies.google.com/privacy .

7. Veri güvenliği ve haklarınız

Kişisel verileri sunucularımızda toplamadığımız veya saklamadığımız için, birçok veri koruma hakkı (örneğin erişim, silme, düzeltme veya taşınabilirlik) doğrudan cihazınız üzerinde sizin tarafınızdan kullanılır.

AB/AEA, Birleşik Krallık veya özel veri koruma yasaları olan diğer bölgelerde bulunuyor ve bu politika hakkında sorularınız varsa, aşağıdaki iletişim bilgilerini kullanarak bize ulaşabilirsiniz.

8. İletişim

Bu Gizlilik Politikası veya Uygulamanın veri işleme süreçleri hakkında sorularınız veya endişeleriniz varsa, bizimle şu adresten iletişime geçebilirsiniz:

‘ Aeonian Engineering Limited - Hong Kong
WIDE di D. Papa - Naples - Italy
E-posta: support@parta.app
Web sitesi: https://parta.app

9. Bu politikanın değiştirilmesi

Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Bunu yaptığımızda, yukarıdaki “Son güncelleme” tarihini de güncelleyeceğiz. Uygulamanın, değişiklikler yayımlandıktan sonra kullanılmaya devam edilmesi, güncellenmiş politikayı kabul ettiğiniz anlamına gelir.