Dil uyarısı: bu belgenin yalnızca İngilizce sürümü hukuken bağlayıcıdır. Çeviriler yalnızca kolaylık sağlamak içindir. Herhangi bir tutarsızlık durumunda İngilizce metin geçerlidir.

Lisans - Cibarius

Bu belge, “Cibarius” mobil uygulamasına ilişkin lisans koşullarını açıklar; uygulama Parta Apps ekosisteminin bir parçasıdır.

Son güncelleme: 15 Aralık 2025

Cibarius (“Uygulama”), ‘ Aeonian Engineering Limited (Hong Kong) ve WIDE di D. Papa (Italy) tarafından geliştirilmekte ve sürdürülmektedir (birlikte “biz” veya “bize/bizim”).

1. Tüm hakları saklıdır

Uygulama; kaynak kodu, tasarımı, kullanıcı arayüzü, markalaşması ve dokümantasyonu dâhil olmak üzere yürürlükteki yasalar tarafından korunur. Tüm hakları saklıdır.

2. Lisans verilmesi

Uygulamayı, sahibi olduğunuz veya kontrol ettiğiniz cihazlara yükleyebilmeniz ve kişisel kullanımınız veya kurum içi kullanım için kullanabilmeniz amacıyla size sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz.

Uygulama satılmamakta, lisanslanmaktadır.

3. Kısıtlamalar

Yürürlükteki hukukun zorunlu kıldığı durumlar haricinde, aşağıdakileri yapmamayı kabul edersiniz:

  • Uygulamayı kopyalamak, değiştirmek, uyarlamak, çevirmek veya ondan türev eserler oluşturmak;
  • Uygulama üzerinde tersine mühendislik, dekompilasyon veya kaynak kodunu çıkarmaya yönelik girişimde bulunmak;
  • Uygulamayı yeniden dağıtmak, yeniden satmak, kiralamak, kiraya vermek, ödünç vermek, alt lisanslamak veya ticari olarak kullanmak;
  • Uygulamada yer alan marka, bildirim veya tanımlayıcıları kaldırmak ya da değiştirmek;
  • Uygulamayı üçüncü taraf haklarını ihlal edecek veya yürürlükteki yasaları çiğneyecek şekilde kullanmak.

4. Kullanıcı içeriği

Uygulamada oluşturduğunuz içerik (örneğin kiler öğeleri, alışveriş listeleri, notlar veya kupon ayrıntıları) size aittir. Bu içerik üzerinde mülkiyet iddiasında bulunmuyoruz.

5. Üçüncü taraf bileşenleri

Uygulama, üçüncü taraf yazılım bileşenleri içerebilir (örneğin Flutter, platform kütüphaneleri veya Google hizmetleri). Bu bileşenler, kendi lisans ve koşullarına tabi olmaya devam eder.

6. Ticari markalar

“Cibarius”, “Parta” ve ilgili adlar veya logolar, tarafımızca kullanılan ticari markalar veya tanımlayıcılardır. Bunları yalnızca Uygulamaya, bizim sağladığımız biçimde atıfta bulunmak için ve herhangi bir onay veya resmi ortaklık ima etmeyecek şekilde kullanabilirsiniz.

7. Sona erdirme

Bu lisans, sona erdirilene kadar geçerlidir. Bu koşulları ihlal etmeniz hâlinde otomatik olarak sona erer. Sona erme durumunda Uygulamayı kullanmayı bırakmalı ve onu kaldırmalısınız.

8. İletişim

Bu lisans veya izinler hakkında sorularınız için bizimle şu adresten iletişime geçebilirsiniz:
support@parta.app