Aviso de idioma: a versão em inglês deste documento é a única legalmente vinculante. As traduções são fornecidas apenas para conveniência. Em caso de divergência, prevalece o texto em inglês.

Termos de Serviço - Cibarius

Última atualização: 15 de dezembro de 2025

Estes Termos de Serviço (“Termos”) regem o uso que você faz do aplicativo móvel Cibarius (o “App”), parte do ecossistema Parta Apps. Ao instalar ou usar o App, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não utilize o App.

1. Descrição do serviço

Cibarius é um aplicativo de utilidade offline-first, projetado para ajudar usuários a gerenciar itens de despensa, listas de compras e cupons.

O App funciona principalmente sem conexão com a internet. Os dados inseridos no App são armazenados localmente no dispositivo do usuário.

2. Elegibilidade

O App não se destina a crianças menores de 13 anos. Ao utilizar o App, você confirma que atende ao requisito de idade mínima da sua jurisdição.

3. Responsabilidades do usuário

  • Você é responsável pela forma como utiliza o App e pelos dados que insere nele.
  • Você não deve usar o App para fins ilegais ou para violar direitos de terceiros.
  • Você não deve tentar realizar engenharia reversa, modificar ou fazer uso indevido do App.

4. Armazenamento local de dados

Itens de despensa, listas de compras, notas e cupons são armazenados localmente no seu dispositivo. Não mantemos servidores que armazenem os dados do App.

Se você desinstalar o App, redefinir o dispositivo ou perder os dados locais, esses dados poderão ser perdidos de forma permanente. Não nos responsabilizamos por essa perda.

5. Publicidade

A versão gratuita do App pode exibir anúncios fornecidos por redes de publicidade de terceiros, como Google AdMob.

Ao usar a versão gratuita, você concorda com a exibição desses anúncios. Versões pagas do App, se existirem, podem remover a publicidade.

6. Compras e pagamentos

Certos recursos podem estar disponíveis por meio de upgrades pagos ou assinaturas. Todos os pagamentos são processados pelo provedor da plataforma (por exemplo, Google Play) e estão sujeitos aos termos e condições dele.

Não processamos nem armazenamos diretamente suas informações de pagamento.

7. Propriedade intelectual

O App, incluindo código, design, interface de usuário, branding e documentação, é de propriedade de ‘ Aeonian Engineering Limited e WIDE di D. Papa.

O App é licenciado, não vendido. Todos os direitos reservados.

8. Isenção de garantias

O App é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer tipo, sejam elas expressas ou implícitas.

Não garantimos que o App será livre de erros, ininterrupto ou adequado para um propósito específico.

9. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, não seremos responsáveis por:

  • perda de dados armazenados localmente no seu dispositivo;
  • informações incorretas ou desatualizadas inseridas pelo usuário;
  • quaisquer danos indiretos, incidentais ou consequenciais.

O único recurso em caso de insatisfação com o App é deixar de utilizá-lo.

10. Encerramento

Você pode parar de usar o App a qualquer momento, desinstalando-o. Podemos restringir ou encerrar o uso do App se estes Termos forem violados.

11. Alterações nos Termos

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Continuar utilizando o App após a publicação de alterações significa aceitar os Termos atualizados.

12. Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis da Hong Kong SAR, sem considerar regras sobre conflito de leis.

13. Contato

Para dúvidas sobre estes Termos, você pode nos contatar em:

support@parta.app