言語に関する注意: 本文書の法的に拘束力を持つバージョンは英語版のみです。 日本語版を含む翻訳は便宜上の参考情報として提供されるものであり、 英語版と内容が異なる場合は英語版が優先されます。

利用規約 - Cibarius

最終更新日: 2025年12月15日

本利用規約(以下「本規約」)は、 Parta Apps エコシステムの一部であるモバイルアプリ Cibarius(以下「本アプリ」)の利用に関する条件を定めるものです。 本アプリをインストールまたは使用することにより、 お客様は本規約に同意したものとみなされます。 同意されない場合は、本アプリを使用しないでください。

1. サービスの内容

Cibarius は、ユーザーが食品ストック、買い物リスト、クーポンを 管理するためのオフライン優先のユーティリティアプリです。

本アプリは、主にインターネット接続がない状態でも動作するよう設計されています。 本アプリに入力したデータは、ユーザーの端末にローカル保存されます。

2. 利用資格

本アプリは、13歳未満の子どもを対象としていません。 本アプリを利用することで、お客様は お住まいの地域で定められた利用可能な最低年齢を満たしていることを 表明・保証するものとします。

3. ユーザーの責任

  • お客様は、本アプリの利用方法および本アプリに入力するデータについて責任を負います。
  • お客様は、本アプリを違法な目的や第三者の権利を侵害する目的で使用してはなりません。
  • お客様は、本アプリに対するリバースエンジニアリング、改変、不正利用などを試みてはなりません。

4. ローカルデータの保存

食品ストック、買い物リスト、メモ、クーポン情報は、 すべてお客様の端末内にローカル保存されます。 当社は、本アプリのデータを保存する自社サーバーを運用していません。

お客様が本アプリをアンインストールした場合や、端末を初期化した場合、 またはローカルデータを失った場合、 当該データは復元できない形で失われる可能性があります。 当社は、かかるデータ損失について責任を負いません。

5. 広告

本アプリの無料版には、Google AdMob などの 第三者広告ネットワークが提供する広告が表示される場合があります。

無料版を利用することで、お客様はこれらの広告の表示に同意したものとみなされます。 有料版が提供される場合、広告が削除されることがあります。

6. 購入および支払い

一部の機能は、有料のアップグレードまたはサブスクリプションとして提供される場合があります。 すべての支払いは、プラットフォームの提供者(例: Google Play)によって処理され、 その規約に従います。

当社は、お客様の支払い情報を直接処理または保存しません。

7. 知的財産権

本アプリのコード、デザイン、ユーザーインターフェース、ブランディング、ドキュメントを含む すべての権利は、‘ Aeonian Engineering Limited および WIDE di D. Papa に帰属します。

本アプリは販売されるものではなく、ライセンス許諾されるものです。 無断転載・複製を禁じます。

8. 保証の否認

本アプリは、「現状有姿」および「提供可能な範囲」で提供され、 明示的または黙示的ないかなる保証も伴いません。

当社は、本アプリがエラーなしに動作すること、 中断なく利用できること、 また特定の目的に適合していることを保証しません。

9. 責任の制限

法律で認められる最大限の範囲において、当社は次の事項について責任を負いません。

  • お客様の端末にローカル保存されたデータの損失;
  • ユーザーが入力した不正確または古い情報;
  • 間接的、偶発的、結果的な損害。

本アプリにご不満がある場合の唯一の救済策は、 本アプリの利用を中止することです。

10. 利用の終了

お客様は、本アプリをアンインストールすることで、いつでも利用を終了できます。 当社は、本規約に違反があった場合、 本アプリの利用を制限または終了することができます。

11. 規約の変更

当社は、本規約を随時更新することがあります。 変更後も本アプリを利用し続けることにより、 改定後の規約に同意したものとみなされます。

12. 準拠法

本規約は、抵触法の原則を除き、 Hong Kong 特別行政区(Hong Kong SAR)の法律に準拠します。

13. 連絡先

本規約に関するご質問は、以下までお問い合わせください。

support@parta.app