言語に関する注意: 本文書の法的に拘束力を持つバージョンは英語版のみです。 日本語版を含む翻訳は便宜上の参考情報として提供されるものであり、 英語版と内容が異なる場合は英語版が優先されます。

プライバシーポリシー - Cibarius

本プライバシーポリシーは、モバイルアプリ「Cibarius」 (Parta Apps エコシステムの一部)に適用されます。

最終更新日: 2025年12月10日

Cibarius(以下「本アプリ」)は、 ‘ Aeonian Engineering Limited(香港) および WIDE di D. Papa(イタリア) によって開発・運営されています (総称して「当社」といいます)。

本プライバシーポリシーは、本アプリが情報をどのように扱うかを説明するものです。 結論から言うと、 当社はお客様の個人データを収集・保存・販売しません。

Cibarius は、オフラインでの利用を前提としたユーティリティ(offline‑first)として設計されています。 食品ストック、買い物リストおよびクーポンは、お客様の端末内にローカル保存されます。 当社がこれらのデータにアクセスすることはありません。

1. データの収集

本アプリ自体は個人データを収集しません。

具体的には、本アプリは次のことを行いません。

  • アカウントの作成やログインを要求すること;
  • 氏名、メールアドレス、電話番号、住所などの個人情報を収集すること;
  • 食品ストック、買い物リスト、クーポンの内容を当社サーバーにアップロードすること;
  • 他のアプリやウェブサイトにおけるお客様の行動を追跡すること。

端末内のみでのデータ保存

すべての食品ストック、買い物リスト、クーポン情報は お客様の端末内だけに保存されます。

当社は、お客様のコンテンツを保存するサーバーを運用しておらず、 データへのアクセスや復旧を行うことはできません。

2. カメラの利用

本アプリは、お客様が明示的に操作した場合にのみ、 例えばコードや商品をスキャンするために端末のカメラを使用する場合があります。 カメラから取得されたデータは端末内で処理され、 当社サーバーに送信されることはありません。

3. 共有およびエクスポート

本アプリでは、端末が提供する共有機能を利用して リストやデータをエクスポートまたは共有することができます。

お客様が何かを共有する場合、 処理はすべてお客様の端末および お客様が選択したアプリやサービスによって行われます。 当社が、お客様がどの情報を誰と共有したかを把握することはありません。

4. 広告および Advertising ID

本アプリには、 Google AdMob によって提供される広告が表示される場合があります。

この目的のため、Google は Advertising ID などの端末識別子を使用し、次のことを行う場合があります。

  • アプリ内で広告を配信すること;
  • 広告のパフォーマンスを測定すること;
  • 同じ広告が表示される回数を制限すること。

当社は Advertising ID に直接アクセスできず、 これを個人情報と組み合わせることはありません。

Google が広告関連でデータをどのように利用するかについての詳細は、 以下をご参照ください。 https://policies.google.com/technologies/ads

広告のパーソナライズ設定は、Google アカウントの設定 または端末のプライバシー・広告設定から変更できます。

5. 子どものプライバシー

本アプリは、13歳未満の子どもを対象としていません。 当社は、子どもから故意に個人情報を収集することはありません。

6. サードパーティサービス

本アプリは、次のサードパーティサービスを利用しています。

  • Google AdMob – 広告表示のため。

これらのサービスは Google によって提供されており、 データの利用方法は Google のプライバシーポリシーに従います。 https://policies.google.com/privacy

7. データの安全性とお客様の権利

当社は、当社サーバー上で個人データを収集・保存していないため、 データ保護に関する多くの権利(アクセス、削除、訂正、 データポータビリティなど)は、 お客様ご自身が端末上で直接行うことになります。

EU/EEA、英国、またはその他の特定のデータ保護法がある地域にお住まいで、 本ポリシーについて質問がある場合は、 以下の連絡先を通じて当社にお問い合わせください。

8. お問い合わせ

本プライバシーポリシーや本アプリによるデータ処理について ご質問やご懸念がある場合は、下記までご連絡ください。

‘ Aeonian Engineering Limited - Hong Kong
WIDE di D. Papa - Naples - Italy
メール: support@parta.app
ウェブサイト: https://parta.app

9. 本ポリシーの変更

当社は、本プライバシーポリシーを随時更新する場合があります。 その際は、上記の「最終更新日」を変更します。 変更後も本アプリをご利用いただくことにより、 改定後のポリシーに同意されたものとみなされます。