Avviso sulla lingua: la versione inglese di questo documento è l’unica versione giuridicamente vincolante. Le traduzioni sono fornite solo per comodità. In caso di discrepanza, prevale il testo in inglese.

Informativa sulla privacy - Cibarius

La presente Informativa sulla privacy si applica all’applicazione mobile "Cibarius", parte dell’ecosistema Parta Apps.

Ultimo aggiornamento: 10 dicembre 2025

Cibarius ("l’App") è sviluppata e mantenuta da ‘ Aeonian Engineering Limited (Hong Kong) e WIDE di D. Papa (Italy) (congiuntamente indicati come "noi" o "nostro").

Questa Informativa sulla privacy spiega come l’App gestisce le informazioni. In breve: non raccogliamo, non conserviamo e non vendiamo i tuoi dati personali.

Cibarius è progettata come un’utility offline-first. Gli articoli di dispensa, le liste della spesa e i coupon sono archiviati localmente sul tuo dispositivo. Noi non abbiamo accesso a tali dati.

1. Raccolta dei dati

L’App in sé non raccoglie dati personali.

In particolare, l’App non:

  • richiede la creazione di un account o l’accesso;
  • raccoglie il tuo nome, indirizzo e-mail, numero di telefono o indirizzo postale;
  • carica su nostri server gli articoli di dispensa, le liste della spesa o i coupon;
  • tiene traccia della tua attività in altre app o siti web.

Dati solo sul dispositivo

Tutti gli articoli di dispensa, le liste della spesa e i coupon sono archiviati localmente sul tuo dispositivo.

Non gestiamo server che ospitano i tuoi contenuti e non possiamo accedere ai tuoi dati o recuperarli.

2. Uso della fotocamera

L’App può utilizzare la fotocamera del dispositivo solo quando lo richiedi esplicitamente, ad esempio per scansionare codici o articoli. I dati della fotocamera sono elaborati localmente sul tuo dispositivo e non vengono inviati ai nostri server.

3. Condivisione ed esportazione

L’App ti consente di esportare o condividere liste o dati utilizzando le funzioni di condivisione integrate nel tuo dispositivo.

Quando scegli di condividere qualcosa, la gestione avviene interamente sul tuo dispositivo e tramite le app o i servizi che selezioni. Noi non sappiamo cosa condividi né con chi.

4. Pubblicità e Advertising ID

L’App può mostrare annunci pubblicitari forniti da Google AdMob.

A tale scopo, Google può utilizzare un Advertising ID o identificatori di dispositivo simili per:

  • erogare annunci all’interno dell’App;
  • misurare le prestazioni degli annunci;
  • limitare il numero di volte in cui vedi lo stesso annuncio.

Noi non abbiamo accesso diretto all’Advertising ID e non lo combiniamo con informazioni personali.

Per ulteriori informazioni su come Google utilizza i dati per la pubblicità, consulta: https://policies.google.com/technologies/ads .

Puoi controllare la personalizzazione degli annunci tramite il tuo account Google o tramite le impostazioni di pubblicità e privacy del tuo dispositivo.

5. Privacy dei minori

L’App non è destinata ai minori di 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da minori.

6. Servizi di terze parti

L’App utilizza il seguente servizio di terze parti:

  • Google AdMob - per la visualizzazione degli annunci.

Tali servizi sono forniti da Google. L’uso dei dati è disciplinato dalle informative sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy .

7. Sicurezza dei dati e tuoi diritti

Poiché non raccogliamo né conserviamo dati personali sui nostri server, la maggior parte dei diritti in materia di protezione dei dati (come accesso, cancellazione, rettifica o portabilità) viene esercitata direttamente da te sul tuo dispositivo.

Se ti trovi nell’UE/SEE, nel Regno Unito o in altre aree con normative specifiche sulla protezione dei dati e hai domande su questa Informativa, puoi contattarci utilizzando i recapiti indicati di seguito.

8. Contatti

Se hai domande o dubbi riguardo alla presente Informativa sulla privacy o al trattamento dei dati da parte dell’App, puoi contattarci a:

‘ Aeonian Engineering Limited - Hong Kong
WIDE di D. Papa - Naples - Italy
E-mail: support@parta.app
Sito web: https://parta.app

9. Modifiche alla presente Informativa

Potremmo aggiornare di tanto in tanto la presente Informativa sulla privacy. In tal caso, aggiorneremo la data di "Ultimo aggiornamento" sopra indicata. Il proseguimento dell’uso dell’App dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione dell’Informativa aggiornata.