Avis de langue : la version anglaise de ce document est la seule version juridiquement contraignante. Les traductions sont fournies uniquement pour votre confort. En cas de divergence, le texte anglais prévaut.

Politique de confidentialité - Cibarius

La présente Politique de confidentialité s’applique à l’application mobile « Cibarius », qui fait partie de l’écosystème Parta Apps.

Dernière mise à jour : 10 décembre 2025

Cibarius (« l’App ») est développée et maintenue par ‘ Aeonian Engineering Limited (Hong Kong) et WIDE di D. Papa (Italy) (ci-après collectivement « nous » ou « notre »).

La présente Politique de confidentialité explique comment l’App traite les informations. En résumé : nous ne collectons, ne stockons ni ne vendons vos données personnelles.

Cibarius est conçue comme un utilitaire offline-first. Les articles du garde-manger, les listes de courses et les coupons sont stockés localement sur votre appareil. Nous n’avons pas accès à ces données.

1. Collecte de données

L’App elle-même ne collecte pas de données personnelles.

Plus précisément, l’App ne :

  • vous demande pas de créer un compte ou de vous connecter ;
  • recueille pas votre nom, adresse e-mail, numéro de téléphone ou adresse postale ;
  • télécharge pas vos articles de garde-manger, listes de courses ou coupons sur nos serveurs ;
  • traque pas votre activité dans d’autres apps ou sur d’autres sites web.

Données uniquement sur l’appareil

Tous les articles de garde-manger, listes de courses et coupons sont stockés localement sur votre appareil.

Nous n’exploitons pas de serveurs pour stocker votre contenu et nous ne pouvons ni accéder à vos données ni les récupérer.

2. Utilisation de la caméra

L’App peut utiliser la caméra de l’appareil uniquement lorsque vous le demandez explicitement, par exemple pour scanner des codes ou des articles. Les données de la caméra sont traitées localement sur votre appareil et ne sont pas envoyées à nos serveurs.

3. Partage et exportation

L’App vous permet d’exporter ou de partager des listes ou des données en utilisant les fonctions de partage intégrées à votre appareil.

Lorsque vous choisissez de partager quelque chose, tout est géré entièrement par votre appareil et par les apps ou services que vous sélectionnez. Nous ne savons pas ce que vous partagez ni avec qui.

4. Publicité et Advertising ID

L’App peut afficher des annonces fournies par Google AdMob.

À cette fin, Google peut utiliser un Advertising ID ou des identifiants d’appareil similaires afin de :

  • diffuser des annonces au sein de l’App ;
  • mesurer la performance des annonces ;
  • limiter le nombre de fois où la même annonce vous est présentée.

Nous n’avons pas d’accès direct à l’Advertising ID et nous ne le combinons avec aucune information personnelle.

Pour plus d’informations sur la façon dont Google utilise les données à des fins publicitaires, veuillez consulter : https://policies.google.com/technologies/ads .

Vous pouvez contrôler la personnalisation des annonces via votre compte Google ou via les paramètres de publicité et de confidentialité de votre appareil.

5. Confidentialité des enfants

L’App n’est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne recueillons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants.

6. Services tiers

L’App utilise le service tiers suivant :

  • Google AdMob - pour l’affichage des annonces.

Ces services sont fournis par Google. Leur utilisation des données est régie par les politiques de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy .

7. Sécurité des données et vos droits

Comme nous ne collectons ni ne stockons de données personnelles sur nos serveurs, la plupart des droits en matière de protection des données (tels que l’accès, l’effacement, la rectification ou la portabilité) sont exercés directement par vous sur votre appareil.

Si vous êtes situé dans l’UE/EEE, au Royaume-Uni ou dans d’autres régions disposant de lois spécifiques sur la protection des données et si vous avez des questions concernant cette politique, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous.

8. Contact

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette Politique de confidentialité ou le traitement des données par l’App, vous pouvez nous contacter à :

‘ Aeonian Engineering Limited - Hong Kong
WIDE di D. Papa - Naples - Italy
E-mail : support@parta.app
Site web : https://parta.app

9. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre. Le cas échéant, nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » indiquée ci-dessus. La poursuite de l’utilisation de l’App après la publication de modifications vaut acceptation de la politique révisée.